but to make matters worse - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

but to make matters worse - vertaling naar Engels

ALBUM BY STICKY FINGAZ
Decade: "...But Wait It Gets Worse"; Decade "...but wait it gets worse"

but to make matters worse      
= para colmo, para más inri, para mayor inri
Ex: But to make matters worse, and as the drought rolls on, it is very likely that it won"t rain again until October or November.
made-to-order         
  • Computer shop in Paris. Advertised configurations are customizable and assembled upon order
PRODUCTION APPROACH
Configure-to-Order; Made to Order; Made to order; Build-to-order; Build to Order; Make to order; Make to Order; Build To Order; Made-to-order; Made To Order; Assemble to order; Built to order
hecho por encargo
made-to-order         
  • Computer shop in Paris. Advertised configurations are customizable and assembled upon order
PRODUCTION APPROACH
Configure-to-Order; Made to Order; Made to order; Build-to-order; Build to Order; Make to order; Make to Order; Build To Order; Made-to-order; Made To Order; Assemble to order; Built to order
hecho a la medida

Definitie

onoquiles
sust. fem.
Botánica. Planta herbácea anual, de las borragíneas, vellosa, con tallos gruesos y carnosos; hojas lanceoladas; flores de color purpúreo, en ramos pareados; fruto seco con cuatro nuececillas por simiente, y raíz gruesa, de la que se saca una tintura roja muy estimada por perfumistas y confiteros. Es común en España, donde se cultiva por sus aplicaciones a la tintorería, y su infusión en aceite se emplea en medicina popular como vulneraria.

Wikipedia

Decade: "...but wait it gets worse"

Decade: "...but wait it gets worse" is the second studio album by Onyx member Sticky Fingaz, released on April 29, 2003 by D3 Entertainment. The album is the follow-up to Black Trash: The Autobiography of Kirk Jones.

Decade was produced by several producers including Scott Storch, S-Man, DSP and Sticky Fingaz. It features guest appearances from Onyx's member Fredro Starr, Onyx's affiliate X1, actor Omar Epps, Missy Elliott and others.

The album picked at number 176 on the US Billboard 200, number 37 on the Top R&B/Hip Hop Albums and debuted at number 9 on the Top Independent Albums chart.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor but to make matters worse
1. General Sir Gerald Templer, the Chief of the Imperial Staff at the time of Suez in 1'56, had a late–imperial moustache that was ‘so thin as to be barely perceptible‘. SIR Anthony Eden‘s was somewhat similar but, to make matters worse, it was said to have ‘curled inside out‘ in an embarrassingly effete manner.